<   2012年 09月 ( 169 )   > この月の画像一覧

Don't Judge Me / CHRIS BROWN



"Don't Judge Me"

[Verse 1:]
I don't wanna go there
We should never go there
Why you wanna go there?
I guess I gotta go there

[Pre-Hook:]
You're hearing rumours about me
And you can't stomach the thought
Of someone touching my body
When you're so close to my heart
I won't deny what they saying
Because most of it is true
But it was all before I fell for you

[Hook:]
So please babe
So please don't judge me
And I won't judge you
Cause it could get ugly
Before it gets beautiful
Please don't judge me
And I won't judge you
And if you love me
Then let it be beautiful
Let it be beautifu-u-ul, let it be beautiful
Let it be beautifu-u-ul, let it be beautiful

[Verse 2:]
Everything I say right now
Is gonna be used in another fight
And I've been through this so many times
Can we change the subject?
You gonna start asking me questions like:
"Was she attractive? Was she an actress?"
Baby the fact is

[Pre-Hook:]
You're hearing rumours about me
And saw some pictures online
Saying they got you so angry
Making you wish you were blind
Before we start talking crazy
Saying some things we'll regret
Can we just slow it down and press reset.
You're beautiful

[Hook:]
So please babe
So please don't judge me
And I won't judge you
Cause it could get ugly
Before it gets beautiful
Please don't judge me
And I won't judge you
And if you love me
Then let it be beautiful

[Bridge:]
Just let the past
Just be the past
And focus on things
That are gonna make us laugh
Take me as I am, not who I was
I'll promise I'll be, the one that you can trust

[Hook:]
So please babe
So please don't judge me
And I won't judge you
Cause it could get ugly
Before it gets beautiful
Please don't judge me
And I won't judge you
And if you love me
Then let it be beautiful
Let it be beautiful [x4]
Let it be beautiful ay
Let it be beautiful yeah [x3]

[Outro:]
I don't wanna go there baby yeah
We should never go there

[和訳]
(かなり意訳しまくってます。missunderstandingしてたらすみません。。。)

話したくないんだ
話すべきじゃないよ
何で聴きたがるんだ
わかった話すよ

僕のうわさを聴いて
君は我慢できないんだね
僕が別の誰かと一緒にすごしたことが
君がとても大切な人だから
否定はしないよ
ほとんどのことは本当だから
でもそれは全部君に惹かれる前のことだよ

ねぇ頼むから
僕を決め付けないで
僕も君のことを決め付けたりしないから
でなきゃ僕らの関係がくずれちゃうよ
美しい日々がくる前に
僕を決め付けないで
僕も君のことを決め付けたりしないから
もし僕を愛してくれてるなら
美しいままでいたい
美しく
美しく
美しく
美しく

今言ってること全部
また別のケンカで言ってしまうのかな
何度同じことを繰り返すんだ
話題をかえようよ
君は僕に質問し始めた
“彼女は魅力的だった?”
“彼女は女優だった?”
わかった答えるよ

僕のうわさを聴いて
ネットで写真をみて
それが君を怒らせてしまうんだ
いっそ君の目が見えなければよかった
言い争いになる前に
後悔するようなことをいってしまうような
落ち着いて、そしてやり直そう

キレイだよ

ねぇ頼むから
僕を決め付けないで
僕も君のことを決め付けたりしないから
でなきゃ僕らの関係がくずれちゃうよ
美しい日々がくる前に
僕を決め付けないで
僕も君のことを決め付けたりしないから
もし僕を愛してくれてるなら
美しいままでいたい

昔のことだよ
昔のことはおといて
今に目を向けようよ
そうすれば二人で笑えるさ
今の僕を見てよ、昔のじゃなく
約束する。信頼できる人になる。

ねぇ頼むから

僕を決め付けないで
僕も君のことを決め付けたりしないから
でなきゃ僕らの関係がくずれちゃうよ
美しい日々がくる前に
僕を決め付けないで
僕も君のことを決め付けたりしないから
もし僕を愛してくれてるなら
美しいままでいたい

そこには触れないで欲しい
言い争いなんてしなくないんだ



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-27 11:24 | Youtube

BIG! / Valencia Lacy & Unquenchable



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-27 09:15 | Youtube

We Fall Down / Donnie McClurkin



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-27 09:07 | Youtube

Speak / Myron Butler & Levi



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-27 09:05 | Youtube

Rolling In The Deep / DIRTY LOOPS



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-27 09:03 | Youtube

Shout Music ~ John P. Kee AIM CONVENTION 2010



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-27 09:01 | Youtube

WE ARE NEVER EVER GETTING BACK TOGETHER / Travis Garland



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-27 08:56 | Youtube

LUCKY / BRiAN REEVES & HEART AFTER GOD



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-27 08:54 | Youtube

We Got The Groove / Samuel Rusli



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-27 08:53

GIANTS / Donald Lawrence & The Tri-City Singers



このアーティストの他の動画をご覧になりたい方は下の"tags"にてアーティスト名をクリックしてね!
[PR]

by bbex51346 | 2012-09-25 16:50 | Youtube